La Préfecture de Gifu
Nichée au centre de l’archipel nippon, Gifu est une destination qui captive les voyageurs par son riche patrimoine historique, ses paysages à couper le souffle et ses traditions séculaires. Cette préfecture, souvent méconnue des circuits touristiques classiques, offre une immersion authentique dans la culture japonaise, loin des sentiers battus. Découvrons ensemble ce que cette région fascinante a à offrir.
Localisation et Géographie
Gifu se situe dans la région de Chūbu, littéralement le « centre » du Japon. Cette position stratégique en fait un carrefour naturel entre l’est et l’ouest du pays. La préfecture s’étend sur une superficie de 10 621 km², offrant une diversité géographique impressionnante.
Le nord de Gifu est dominé par les majestueuses montagnes des Alpes japonaises, dont les sommets enneigés créent un panorama spectaculaire. Le mont Hotaka, point culminant de la préfecture à 3 190 mètres, offre des défis exaltants aux alpinistes chevronnés. Les chaînes montagneuses de Hida et Kiso forment une barrière naturelle qui a longtemps isolé la région, contribuant à la préservation de ses traditions uniques.
Au sud, le paysage s’adoucit pour laisser place à de verdoyantes plaines alluviales, traversées par d’importantes rivières comme la Nagara, la Kiso et l’Ibi. Ces cours d’eau ont joué un rôle crucial dans le développement de la région, façonnant non seulement sa géographie mais aussi son histoire et sa culture. La plaine de Nōbi, partagée avec la préfecture voisine d’Aichi, est un centre agricole important, réputé pour sa production de riz et de légumes.
La ville de Gifu, chef-lieu de la préfecture, est lovée au pied du mont Kinka, une élévation emblématique qui domine le paysage urbain. Cette configuration géographique unique offre un contraste saisissant entre nature et urbanité, caractéristique de nombreuses villes japonaises. Le mont Kinka, avec ses 329 mètres d’altitude, est accessible par un sentier de randonnée ou par téléphérique, offrant une vue panoramique sur la ville et les plaines environnantes.
Pour plus d’informations sur la géographie de Gifu, vous pouvez consulter le site officiel de la préfecture de Gifu.

L’Histoire de Gifu
L’histoire de Gifu remonte à des temps immémoriaux, mais c’est durant la période féodale du Japon que la région acquiert une importance stratégique majeure. Au XVIe siècle, le seigneur de guerre Oda Nobunaga choisit Gifu comme base pour son ambitieux projet d’unification du Japon. Il rebaptise la ville, alors connue sous le nom d’Inokuchi, en Gifu, s’inspirant d’un ancien nom chinois symbolisant la prospérité et le bon gouvernement.
Le château de Gifu, perché au sommet du mont Kinka, devient le symbole de la puissance de Nobunaga. De là, il lance ses campagnes militaires qui marqueront le début de l’unification du pays. Cette période tumultueuse, connue sous le nom d’époque Sengoku (États en guerre), voit Gifu jouer un rôle central dans la formation du Japon moderne.
La région de Hida, au nord de la préfecture, a une histoire particulièrement riche. Connue sous le nom de Hida no Kuni (pays de Hida) pendant la période féodale, elle était réputée pour ses charpentiers habiles, les « Hida no takumi », qui ont contribué à la construction de nombreux temples et palais à travers le Japon, y compris à Kyoto.
Après l’ère féodale, Gifu continue de prospérer grâce à son industrie textile et son artisanat. La ville devient notamment célèbre pour ses lanternes en papier et ses parapluies, des traditions qui perdurent encore aujourd’hui. Au cours de l’ère Meiji (1868-1912), Gifu connaît une modernisation rapide, avec le développement de l’industrie et des infrastructures.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Gifu subit des bombardements importants, mais la ville se relève rapidement après la guerre. Aujourd’hui, Gifu combine habilement son riche héritage historique avec une économie moderne, faisant de la préfecture un exemple fascinant de la coexistence entre tradition et modernité au Japon.
Pour en apprendre davantage sur l’histoire de Gifu, le Musée d’Histoire de la Préfecture de Gifu offre une exploration approfondie du passé de la région.
Principaux Lieux à Visiter
Le château de Gifu
Surplombant la ville du haut du mont Kinka, le château de Gifu est incontestablement l’attraction phare de la région. Bien que l’actuelle structure soit une reconstruction de 1956, elle offre un aperçu fascinant de l’architecture militaire japonaise du XVIe siècle. Les visiteurs peuvent explorer les différents étages du donjon, chacun abritant des expositions sur l’histoire locale et la vie à l’époque féodale. Le sommet du château offre une vue panoramique époustouflante sur la ville et les montagnes environnantes.
Le château est particulièrement impressionnant au printemps, lorsque les cerisiers en fleurs parent ses alentours de teintes roses délicates, et en automne, quand les feuillages se parent de couleurs flamboyantes. Des événements spéciaux, comme des démonstrations de tir à l’arc traditionnel et des reconstitutions historiques, sont organisés tout au long de l’année, offrant aux visiteurs une immersion dans l’histoire vivante de Gifu.
Pour plus d’informations et les horaires d’ouverture, consultez le site officiel du château de Gifu.

Le parc du Mont Kinka
Au pied du château s’étend le parc du mont Kinka, un havre de verdure apprécié des locaux et des touristes. Ce parc abrite une faune et une flore diversifiées, offrant de nombreux sentiers de randonnée pour tous les niveaux. C’est un lieu idéal pour échapper à l’agitation urbaine et se ressourcer dans la nature.
Le parc abrite également le Squirrel Village, un espace où les visiteurs peuvent interagir avec des écureuils en liberté, ainsi que le Gifu City Museum of History, qui offre un aperçu approfondi de l’histoire locale. Pour les amateurs de botanique, le jardin Bairin-ji, situé dans l’enceinte d’un temple bouddhiste du parc, présente une collection impressionnante de pruniers qui fleurissent magnifiquement au début du printemps.
Le téléphérique du Mont Kinka
Pour ceux qui préfèrent une ascension plus douce, le téléphérique du mont Kinka offre une alternative pittoresque. Ce trajet aérien de quelques minutes permet d’admirer la beauté naturelle de la montagne tout en profitant de vues imprenables sur la ville en contrebas. C’est une expérience particulièrement magique au printemps, lorsque les cerisiers sont en fleurs, ou en automne, quand les feuillages se parent de couleurs flamboyantes.
Le téléphérique fonctionne toute l’année, sauf en cas de conditions météorologiques défavorables. Il est recommandé de vérifier les horaires et les tarifs sur le site officiel du téléphérique de Gifu.
Culture et Traditions Locales
La pêche au cormoran
L’une des traditions les plus emblématiques de Gifu est la pêche au cormoran sur la rivière Nagara. Cette technique ancestrale, pratiquée depuis plus de 1300 ans, est un véritable spectacle nocturne. Les pêcheurs, vêtus de costumes traditionnels, manipulent avec dextérité leurs cormorans apprivoisés pour attraper des ayu (poissons d’eau douce). La lueur des torches se reflétant sur l’eau crée une atmosphère mystique, transportant les spectateurs dans un autre temps.
Cette pratique, qui se déroule généralement de mai à octobre, est considérée comme un bien culturel immatériel important du Japon. Les pêcheurs, connus sous le nom de « usho », transmettent leur savoir-faire de génération en génération, perpétuant ainsi cette tradition unique.
Pour assister à ce spectacle fascinant, vous pouvez réserver une excursion sur le site officiel de l’office du tourisme de Gifu.
L’artisanat local
Gifu est réputée pour son artisanat raffiné, en particulier ses lanternes en papier (Gifu Chochin) et ses parapluies en papier (Gifu Wagasa). Ces objets, d’une grande beauté esthétique, témoignent du savoir-faire séculaire des artisans locaux.
Les lanternes Gifu Chochin, reconnues comme un artisanat traditionnel japonais, sont fabriquées à partir de papier washi tendu sur une armature en bambou. Elles sont appréciées pour leur légèreté, leur durabilité et leurs motifs délicats. Traditionnellement utilisées pour l’éclairage, elles sont aujourd’hui prisées comme éléments décoratifs.
Les parapluies en papier Gifu Wagasa sont des chefs-d’œuvre d’artisanat, nécessitant plus de 100 étapes de fabrication. Faits de papier washi imperméabilisé et de bambou, ces parapluies sont non seulement fonctionnels mais aussi de véritables œuvres d’art.
Les visiteurs peuvent assister à des démonstrations de fabrication et même participer à des ateliers pour s’initier à ces techniques ancestrales. Le Musée du Papier Mino Washi à Mino, une ville voisine de Gifu, offre une exploration approfondie de l’art du papier japonais.
Gastronomie
La cuisine de Gifu est un reflet de sa géographie variée, mêlant saveurs des montagnes et des rivières. Parmi les spécialités locales, on trouve :
- Le Hida-gyu : Ce bœuf de haute qualité, élevé dans la région montagneuse de Hida au nord de Gifu, est réputé pour sa tendreté et son goût raffiné. Il se déguste souvent en yakiniku (grillades) ou en sukiyaki (fondue japonaise).
- L’Ayu : Ce poisson d’eau douce, également appelé « poisson sucré », est particulièrement apprécié en été. Il est souvent grillé entier et salé, ce qui permet d’apprécier sa chair délicate et son goût légèrement sucré.
- Les Keichan : Un plat à base de poulet mariné et grillé, souvent accompagné de légumes. Cette spécialité de la région de Hida est appréciée pour son goût savoureux et sa préparation simple.
- Les Gohei-mochi : Ces gâteaux de riz grillés et nappés d’une sauce sucrée-salée sont une collation populaire, en particulier dans la région montagneuse de Gifu.
- Le Tenyuu : Un plat de nouilles soba servi dans un bouillon chaud, typique de la ville de Takayama. Il est souvent garni de légumes locaux et de viande.
Pour goûter ces délices locaux, voici quelques restaurants recommandés :
Izumiya : Réputé pour ses plats de Hida-gyu, ce restaurant offre une expérience gastronomique authentique dans un cadre traditionnel.
Nagataki : Spécialisé dans la cuisine de l’ayu, ce restaurant situé au bord de la rivière Nagara propose une vue imprenable sur les pêcheurs au cormoran.
Yamamotoya : Un établissement centenaire où l’on peut déguster des Gohei-mochi préparés selon une recette ancestrale.
Hidagyuya : Ce restaurant de Takayama est réputé pour ses plats de bœuf Hida, proposant diverses façons de le déguster, du steak au shabu-shabu.
Ebisu : Un izakaya (pub japonais) populaire à Gifu, offrant une large sélection de plats locaux dans une ambiance conviviale.
Nature et Paysages
Les monts Ryōhaku
Situés au nord de la préfecture, les monts Ryōhaku offrent des paysages alpins spectaculaires. Ces montagnes, qui culminent à plus de 2000 mètres d’altitude, sont un paradis pour les randonneurs et les amateurs de nature. Le mont Hakusan, l’un des trois monts sacrés du Japon avec le Fuji et le Tateyama, attire de nombreux pèlerins et randonneurs.
En été, les prairies alpines se couvrent de fleurs sauvages, offrant un spectacle coloré aux randonneurs. Les sentiers de randonnée varient en difficulté, permettant à tous les niveaux de profiter de la beauté naturelle de la région. Le parc national de Hakusan offre des informations détaillées sur les randonnées et la faune locale.
En hiver, la région se transforme en station de ski prisée, attirant les amateurs de sports d’hiver du Japon entier. La station de ski de Hirugano Kogen est particulièrement populaire, offrant des pistes pour tous les niveaux et des vues magnifiques sur les Alpes japonaises.
Les sources thermales (onsen)
Gifu est bénie par de nombreuses sources thermales naturelles, offrant une expérience de détente incomparable. Les onsen de Gero, en particulier, sont considérés comme l’un des trois meilleurs sites thermaux du Japon. Ces bains, riches en minéraux, sont réputés pour leurs propriétés curatives et offrent un moment de pure relaxation après une journée d’exploration.
Voici quelques-uns des onsen les plus réputés de Gifu :
Gero Onsen : Surnommé le « bain de la beauté », Gero Onsen est connu pour ses eaux alcalines douces qui laissent la peau soyeuse. De nombreux ryokan (auberges traditionnelles) offrent des bains privés et publics.
Okuhida Onsen-go : Un ensemble de cinq villages thermaux nichés dans les montagnes, offrant une variété de bains en plein air (rotenburo) avec des vues spectaculaires sur les Alpes japonaises.
Nagaragawa Onsen : Situé le long de la rivière Nagara à Gifu City, cet onsen offre une expérience unique où vous pouvez profiter des bains tout en observant la pêche traditionnelle au cormoran.
Yunoshimakan : Un ryokan historique à Gero Onsen, célèbre pour ses bains en plein air surplombant la rivière.
N’oubliez pas de vous familiariser avec l’étiquette des onsen avant votre visite. La plupart des onsen sont non-mixtes et nécessitent que vous vous baigniez nu.
Événements et Festivals
Gifu s’anime tout au long de l’année grâce à de nombreux festivals colorés :
- Le festival Gujo Odori : Ce festival de danse traditionnelle se déroule de mi-juillet à début septembre à Gujo Hachiman. Pendant plusieurs nuits, en particulier pendant le pic du festival du 13 au 16 août, les rues s’animent au son des tambours et des chants traditionnels. Les visiteurs sont encouragés à se joindre aux danses, qui se poursuivent toute la nuit. Plus d’informations sur le site officiel du festival.
- Le festival des lanternes de Gifu : En octobre, la ville s’illumine de milliers de lanternes en papier, créant une atmosphère féérique. Le point culminant est le défilé de grandes lanternes portées à travers les rues. Consultez le site de l’office du tourisme de Gifu pour les dates exactes.
- Le festival Takayama : Célébré au printemps (14-15 avril) et en automne (9-10 octobre), ce festival est réputé pour ses chars ornés richement décorés qui défilent dans les rues de la ville historique de Takayama. C’est l’un des trois plus beaux festivals de chars du Japon. Plus d’informations sur le site officiel de Takayama.
- Le festival Wara Art : Un événement unique qui se tient en octobre à Takayama, où d’énormes sculptures en paille de riz sont exposées. Ces œuvres d’art impressionnantes combinent tradition agricole et créativité moderne.
- Le festival du feu Nagatoro : Tenu le premier samedi de février au sanctuaire Shinmei à Gifu City, ce festival spectaculaire implique des participants portant d’énormes torches en feu pour purifier le sanctuaire.
La meilleure période pour visiter Gifu dépend des expériences recherchées. Le printemps (mars à mai) offre le spectacle des cerisiers en fleurs, tandis que l’automne (septembre à novembre) est idéal pour admirer les couleurs flamboyantes des feuillages. L’été est parfait pour les festivals et la pêche au cormoran, mais peut être chaud et humide. L’hiver, bien que froid, est magique avec ses paysages enneigés et ses sources thermales.
Transports
Comment s’y rendre
Gifu est facilement accessible depuis les grandes villes japonaises :
Depuis Tokyo : Le train à grande vitesse Shinkansen relie Tokyo à Nagoya en environ 1h40. De là, un train local permet d’atteindre Gifu en 20 minutes. Réservez vos billets sur le site de Japan Railways.
Depuis Osaka : Le trajet en train rapide prend environ 1h30 jusqu’à Gifu.
Depuis Kyoto : Comptez environ 1h15 en train rapide.
L’aéroport international du Chubu, situé à environ 1h de Gifu en train, offre également des connexions avec de nombreuses destinations internationales. Plus d’informations sur le site de l’aéroport.
Transports locaux
Une fois à Gifu, plusieurs options s’offrent aux voyageurs :
- Bus : Un réseau de bus dessert efficacement la ville et ses environs. La Gifu Bus Company offre des informations en anglais sur les itinéraires et les horaires.
- Location de vélos : Une option écologique et agréable pour explorer la ville à son rythme. Plusieurs points de location sont disponibles, notamment près de la gare de Gifu.
- Taxis : Disponibles mais plus coûteux, ils sont pratiques pour les trajets courts ou les zones moins desservies par les transports en commun.
- Train local : Le réseau ferroviaire local est efficace pour se déplacer entre les principales villes de la préfecture. Consultez les horaires sur le site de JR Central.
Hébergement
Gifu propose une variété d’options d’hébergement pour tous les budgets :
- Ryokan : Ces auberges traditionnelles japonaises offrent une expérience culturelle immersive. Le Yunoshimakan à Gero Onsen est particulièrement recommandé pour son ambiance authentique et ses bains thermaux.
- Hôtels modernes : Pour ceux qui préfèrent le confort occidental, des chaînes comme le Gifu Grand Hotel offrent des services de qualité au cœur de la ville.
- Auberges de jeunesse : Des options plus économiques comme le J-Hoppers Hida Takayama sont parfaites pour les voyageurs au budget serré.
- Minshuku : Ces pensions familiales offrent une expérience chaleureuse et personnalisée, idéale pour s’immerger dans la culture locale. Le Sumiyoshi Ryokan à Takayama en est un excellent exemple.
- Hébergements uniques : Pour une expérience différente, essayez le NIPPONIA HOTEL Hida Furukawa, un hôtel dispersé dans plusieurs bâtiments historiques restaurés.
Excursions à Proximité
Gifu sert de base idéale pour explorer d’autres sites fascinants de la région :
Shirakawa-go : Ce village historique, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est célèbre pour ses maisons traditionnelles aux toits de chaume. À seulement 1h30 de bus de Takayama, c’est une excursion d’une journée populaire. Site officiel de Shirakawa-go.

Takayama : Surnommée la « petite Kyoto des Alpes », cette ville historique charme par ses rues préservées de l’époque Edo. Ne manquez pas le marché du matin et le quartier historique de Sanmachi Suji. Office du tourisme de Takayama.

Les gorges de Tsukechi : Un site naturel spectaculaire offrant des randonnées pittoresques et des vues à couper le souffle. Particulièrement beau en automne avec les couleurs changeantes des feuilles.
Nagoya : La quatrième plus grande ville du Japon, facilement accessible depuis Gifu, offre une ambiance urbaine contrastant avec le calme de Gifu. Visitez le château de Nagoya et le musée ferroviaire SCMaglev and Railway Park. Office du tourisme de Nagoya.
Parc national de Hakusan : Pour les amateurs de nature, ce parc offre des randonnées magnifiques et la possibilité d’observer la faune et la flore uniques du Japon. Site officiel du parc.
Gifu, avec son mélange unique d’histoire, de culture et de nature, offre une expérience japonaise authentique loin des sentiers battus. Que vous soyez passionné d’histoire, amateur de gastronomie, ou simplement à la recherche d’une immersion dans la culture japonaise traditionnelle, Gifu a quelque chose à offrir à chaque voyageur. En explorant cette préfecture, vous découvrirez un Japon préservé, où traditions ancestrales et beauté naturelle se mêlent harmonieusement, promettant un voyage inoubliable au cœur de l’archipel nippon.
Vous avez aimé cet article ? Découvrez encore plus de contenu passionnant sur Japan Frame ! Plongez dans nos autres articles pour en apprendre davantage sur la culture japonaise, ou soutenez notre travail en vous offrant un produit exclusif de notre boutique. Votre soutien nous permet de continuer à partager notre passion avec vous !
